Data Science MSc (Наука о данных, магистратура), Formation Continue UNIL-EPFL