Life Sciences Engineering Bachelor (Инженерия наук о жизни, бакалавриат), Formation Continue UNIL-EPFL